寒い朝
布団から出るのが億劫な時ほど
とにかくカーテンを開けて海を見る。
元気色の船が
「ほら、早く体を動かしな！」と
こっちに向かって
大きな声で言ってくれるように感じて。
眠い目が 冷えた空気と海の景色にせっつかれて
キンと必死になる。
ねぼすけは 慌てて
「今日もよろしくお願いします」と
小さく一礼をする。
父なる海に守られた
朝のリズム。
[manazuru 真鶴半島暮らし]
リズム
adieu 2011
2011年 たくさんのお気持ちを
本当にありがとうございました。
色々なことがありすぎた年でしたね。
思い出してみると
あまりに色々で・・・
嬉しいことも悲しいことも
グルングルンと心の中で回っていて
実は、まだ収拾がついていません。
ただ、
今ここにいられること。
部屋を暖められること。
美味しいお茶を飲めること。
見逃した映画をテレビで見たり
つまらないギャグに
ワハハーとお腹を抱えて笑っていること
スクランプシャスの服やバッグを
欲しいと言って下さる方がいること。
それをセッセと作る環境にいられること。
みんなが幸せでいられますように と
お祈りできること。
数えたらキリがない程
ありがたいことに包まれて
新しい年に向かっています。
2012年は
自然と一緒にいられる環境の中で
そのまんま美しいものたちに
たくさん気づける心を持ち続けられたら
と思います。
そして、それを皆さんにお届けしたり
感じたりして頂けるように
表現していけたら
こんなに嬉しいことはありません。
これからもよろしくお願いします。
**
12月31日より1月5日まで
年末年始のお休みを頂きます。
ウェブショップのご注文は お受けできますが
お返事をさせて頂きますのが
お休み明けの1月6日からになります。
ご迷惑をおかけいたしますが
どうぞ よろしくお願いいたします。
お急ぎのご用の方は、その旨お書き添え下さい。
できるだけ、ご対応できるように・・と
思っております。
**
それでは 皆さま
最後の一日・最初の一日を
笑顔たくさんで迎えられますように..!
LOVE & PEACE
スクランプシャス
中山ヤン・ノリミ
walking around
天気の良い日に散歩に出る。
行って帰って、40分のつもりが
ついつい寄り道で、 1時間。
11月末で、鎌倉のお店を完全にお引っ越しし、
真鶴半島での生活がスタートしました。
段ボール山積みの中で仕事を再開しています。
まだ、「あら あれ どこだ？」の声多し・・です。
ヤンくんはひたすらミシンに向かって
頂いたご注文のお仕立てに専念しています。
ご注文下さった皆さま
お待たせしてしまいますが
どうか、お楽しみにされてくださいね。
皆さまにお越し頂けるスペース作りは
来春に向けて、ボチボチと進めていきます。
お問い合せなどございましたら
大変お手数ですが、メールで頂けますと幸いです。
mail@scrumpcious.net
なにげない日々のことは
Facebookのページに気楽にアップをしてみています。
https://www.facebook.com/atelier.scrumpcious
ブログの情報も含めて、更新の時には
自動的にお知らせが届くようにもできますので
ご希望のある場合はログインをしてscrumpciousのページを
登録されてみてくださいね。
landing in a peninsula.
11月20日をもちまして
由比ガ浜の路面店は営業を終了いたしました。
20日までの小さな催しに
お久しぶりの方や いつものご近所さんや...
行き届かなくて、お待たせしてしまった皆さま
そっとお待ち頂けたこと... ありがとうございました。
暖かな時間をありがとうございました。
お披露目会くらいに思っていた
オリジナルのご紹介でしたが
たくさんのご注文を頂きまして
これまた、感謝でいっぱいです。
これから頂きますご注文の仕上がりは
3月以降でのお渡しとなりますが
春に向かって リネンを楽しんでくださいね。
（お問い合せを下さった皆さまには
ウェブで簡単なご紹介をさせて頂いています
メールにてお気軽にご連絡ください）
遠方やお時間があわず
いらっしゃれなかった皆さま。
今度は、こちらからおしかけますので
また お会いできる日を楽しみにしています！
ただいま、小さな荷物たちを
新しい場所に移動させています。
77歳の大工さんが
せっせと張って下さった楓のフローリング。
その上にアンティークが置かれると
また、なんだかいいんだなぁ。
真鶴でのリフォームには
たくさんの心暖まるストーリーが生まれました。
そんなお話も また少しずつ。
さぁ、いよいよ ここで始めます。
なんだか自分たちの力だけではない気がしています。
たくさんの 人 や こと に ありがとうー。
Bonjour! Manazuru. Salut! Kamakura.
色々な11月
鎌倉での生活も
そろそろカウントダウンに入ります。
自宅の方は10月末にお引っ越し済み。
こんな朝の風景と共に
早起きが自然とできるようになりつつありで...
疲れがとれてきたら
御林への朝散歩を実現させたい と思っています。
積み重なった段ボールの山を
視界から消して（実際には消えていないのだけど..）
男子手芸部のヤンは
11日からのご予約会へ向けて
せっせと針を進めています。
お店では「そろそろですね〜」とか
「いよいよですね〜」とか
はぁー とため息ついてみたり
「真鶴は二人にあってるよね」
なんて方もいて下さって。
とにもかくにも
そんな時間が
とてもありがたいと
思う日々です。
11月の営業カレンダーを掲載しますので
お時間の合う方は、どうぞ いらしてくださいね。
（赤丸はお休みの日です）
11/11（金)から最終日までは
オリジナルを多めに
店頭でご覧頂きながらご予約会も行います。
鎌倉路面店は11月20日までとなります。
引越しのお知らせ
スクランプシャス 鎌倉路面店を
11月いっぱいで 引っ越しいたします。
鎌倉に移り住んで まる7年。
この7年間は たくさんのことが詰まりすぎていて
もっともっと長い時を過ごした様に思えます。
何もかもが、よい経験となりました。
皆さまに支えられた7年でした。
本当にありがとうございました。
大好きな人もたくさんできました。
素敵なお客様との出逢いが
信じられないほど ありました。
お店を開かなければ ありえない出逢いでした。
引越しを告げると、
ポロポロと涙を流して下さる方もいて
今までに 味わったことのない熱いものが
胸にこみ上げました。
鎌倉での時間を、皆さまのおかげで
大切に過ごさせて頂きました。
11月20日をもちまして
鎌倉路面店は一旦クローズし、新たな場所で
また、新たなスタイルでスタートします。
あと、一ヶ月ほどの間、お楽しみ頂けますように...!!
11月11日から20日まで
オリジナルやリメイクのアイテムをご覧頂き
小さなオーダー会を開催いたします。
お問い合せ頂いております、チュニックも
ご覧頂ける機会となりますので
また、詳細は 追ってご連絡をさせてください。
それでは
新しい場所のことを 少し...
新しい場所は
神奈川県の西の端っこにあります
真鶴半島という、小さなおへそほどの半島です。
二人で初めて訪れてから
自然が大切にされ、昭和の原風景が残る小さな町に
どんどん惹かれていきました。
坂が多く、父の故郷の長崎のようでもあり、
歩いていると、意外なところから
チラリと海の風景が広がったり
何より、暮らしている人に笑顔が多く感じられたのは
私達がにやけた顔をしていたからでしょうか。（笑）
もっと自然の中で暮らしたい。
そんな思いが強くなっていた私達には、
足を運ぶたびに「ここで暮らそう」
という気持ちがどんどん膨らみました。
そして、
元民宿の一軒家と出逢うことができました。
大家さんが暖かで
リフォームを許して下さいましたので
移り住まない理由は何もありませんでした。
只今、リフォームの真っ最中です。
今度は、もっとゆっくり、お茶でも飲みながら...
そんなスクランプシャスになります。
路面店の様なオープンスタイルではありませんが
その分、よい時間をお過ごし頂けることと思います。
オリジナルをたくさん作って、
アンティークと一緒に
皆さまの町に押しかけて行きたいとも思っています。
お会いできるのを楽しみに...
どうぞ、今後とも 今まで以上に
スクランプシャスでお楽しみ頂けますよう
願っております。
スクランプシャス
中山ヤン・ノリミ
{写真番号順に}
{1. 民宿から見たオレンジの木と海}
{2. 民宿から見た暮れゆく真鶴の町並み}
{3. 近くにある展望公園の木々 お散歩コースです}
{4. 民宿前の通りから見た緑と海の風景}
{5. 民宿近くにある公園の風景}
{6. 真鶴半島の先端から海(三ツ石へ)を望む風景}
{7. 近くにある展望公園はスカーっと広い芝生}
